Human beings need food, water, and air, which are necessary for survival.
👉 ヒューマン ビーンズ ニー フー、ワラレン ネァ、ウィチャ ネサセリ フォ サヴァイヴォ
People can’t live without food to eat and oxygen to breathe.
👉 ピーポ キャン リヴウィザウ フータ イーッン アクスジンナ ブリーズ
When it’s cold, they need heat, clothes, and places to live.
👉 ウェニッツ コウ、ゼイ ニー ディーッ、クロウズン プレイスタ リヴ
The environment provides these needs.
👉 ディンヴァイロメン プロヴァイズ ディーズ ニーズ
People use the land and oceans for food.
👉 ピーポ ユーズダ ラナノーシャンズ ファ フー
The atmosphere, which is the air around the earth, contains oxygen.
👉 ジ アトモスフィア、ウィチザ エアラウンダ アース、コンテインズ アクスジン
Energy for heat comes from petroleum, trees, or the sun.
👉 エナジィ フォヒーッ カムスフラム ペトロリアム、チュリーズ、オーダ サン
Hundreds of years ago, the environment supplied food, heat, and housing for everyone.
👉 ハンドレッザ ユーザゴウ、ディンヴァイロメン サプライッ フー、ヒーッナ ハウズィン ファ エヴリワン
Population was low, and there was little industry.
👉 ポピュレイション ワズロウ、ナゼワズ リロ インダストリ
There was enough good land, fresh water, and clean air.
👉 ゼアワズ イナフ グッラン、フレッシュウォラレン クリネァ
However, in the eighteenth century, the Industrial Revolution began in England.
👉 ハウエヴァ、インニ エイティーンセンチュリ、ジ インダストリァル レヴォルューション ビガンニン イングラン
The Western world changed from an agricultural world to an industrial world.
👉 ダ ウェスタン ワーォ チェインジ フラマナグリカルチャル ワーォッ タナンナスチュラ ワーォ
Many people moved from farms to cities in order to work.
👉 メニ ピーポ ムーヴフラム ファームスタ シリーズィン オーダタ ワーク
Industry grew very quickly.
👉 インダストリ グル ヴェリ クィクリー
Since 1850, both the population and industry have increased very rapidly.
👉 シンス エイティーンフィフティ、ボウッ ダ ポピュレイショネン インダストリァヴ インクリースト ヴェリ ラピドリー
People need more land, more water, and more resources daily.
👉 ピーポ ニー モァラン、モァウォラレン モァ リソーシズ デイリ
Industry is changing the environment quickly.
👉 インダストリズ チェインジンニンヴァイロメン クィクリー
Some of these changes are harmful because they disturb the balance of nature.
👉 サマディーズ チェインジザ ハームフル ビコウゼイ ディスターブ ダ バランサ ネイチャ
Pollution is a harmful change that disturbs the environment.
👉 プルーションナザ ハームフル チェインジダッ ディスターブスィンヴァイロメン
There are several kinds of pollution: air, water, and land.
👉 ゼァラ セヴラル カインザ プルーション:エァ、ウォラレン ラン
Industry causes air pollution.
👉 インダストリ コーゼズ エァプルーション
Factories release many chemicals and gases into the air.
👉 ファクトリーズ リリース メニ ケミコズン ギャスィズ イントゥジ エァ
Gases from cars also cause air pollution, especially in cities.
👉 ギャスィズフラム カーズ オーソ コーゼァプルーション、エスペシュリィン シリーズ
Chemicals in the air cause smog in many large cities such as Tokyo and Los Angeles.
👉 ケミコズィンニ エァ コーズ スモグイン メニ ラージ シリーズ サチャズ トーキョレン ロサンジェラス
It’s sometimes dangerous for people to breathe the air in those cities.
👉 イッ サムタイムズ デインジャラス ファ ピーポタ ブリーズィ エァリン ドウズ シリーズ
Chemicals also cause land and water pollution.
👉 ケミコズ オーソ コーズ ランネン ウォラ プルーション
Factories use many chemicals that go into the land and water nearby.
👉 ファクトリーズ ユーズ メニ ケミコズ ダ ゴウィントゥダ ラネン ウォラ ニアバイ
Many different chemicals pollute the water, so people can’t use it.
👉 メニ ディフレン ケミコズ プルート ダ ウォラ、ソウ ピーポ キャニューズィッ
The polluted water kills many plants and animals.
👉 ダ プルーテッド ウォラ キルズ メニ プランツナナマルズ
Life on earth depends on the environment.
👉 ライフォン ナース ディペンズァンニンヴァイロメン
There must be enough oxygen in the air.
👉 ゼァ マスビ イナフ アクスジンニンニ エァ
There must be clean water and enough food.
👉 ゼァ マスビ クリンウォラレン イナフ フー
Human beings, as well as plants and animals, need these things to survive.
👉 ヒューマン ビーンズ、アズウェロズ プランツナナマルズ、ニーズィーズ シンズ タ サヴァイヴ
📝 発音変化の要点
- t/d の消失・フラップ化 → water → ウォラ、wanted to → ワニダ
- 母音の弱化(シュワ化) → environment → ンヴァイロメン
- 連結 → “land and” → ラネン、“use it” → ユーズィッ
- h 脱落 → him/her/have → イム/アー/アヴ
- -ing の g 消失 → breathing → ブリーズ、changing → チェインジン
- th の変化 → that → ダッ、with → ウィッ
- 省略短縮 → going to → ガナ、because → コズ


コメント