【基礎１６】語句整序があるのはなぜ？

1. なぜ語句整序が有効なのか

• 構文の再構築能力を試せる　与えられた単語を正しい順序に並べるには、S（主語）＋V（述語動詞）＋O/C（目的語・補語）という文の大黒柱構造を素早く見抜く必要があります。
• 文法的整合性のチェック　主語と動詞の一致、修飾語の位置、関係詞節や前置詞句の接続関係など、全ての文法ルールを同時に適用できるかが問われます。
• 意味の自然さの判定　構造的に正しくても、不自然な語順や意味上の誤りは正解にならないため、「意味の筋」と「文法の筋」の両方が分かっている必要があります。

2. 「正しいかどうか」を判断できる力が本質

薬袋善郎の立場から見ると、英語を理解するとは

「その英文が文法的に正しいか、意味的に自然か、瞬時に判断できる状態」

を指します。

単に構造を説明できるだけではまだ半分で、

• 正しい英文 → OK
• 間違った英文 → どこがどう間違っているか指摘できるこの両方ができて初めて「本当に理解している」ことになります。

3. 語句整序との関係

構造理解は 「辞書的視点 → 学校文法的視点 → 最大マクロ視点」 の段階分析です。

語句整序では、この分析を逆方向に使います。

1. 単語から品詞を見抜く（辞書的視点）
2. 品詞同士の接続ルールを適用してブロックを作る（学校文法的視点）
3. 文全体の主節と従属節を組み上げる（最大マクロ視点）→ 最後に「意味」と「正しさ」のダブルチェックを行う