【英会話】【スラング】ネイティブ発音カタカナ鬼まとめ7

【英会話】まとめ

🔊 ネイティブ最高難度発音トレーニング文(サンプル10)


1.

英文

I want you to tell her the truth.

IPA

/aɪ ˈwʌnə tə ˈtɛlɚ ðə ˈtɹuːθ/

カタカナ

アイ ウァナ タ テラ ダ トゥルース

意味

君に彼女に真実を話してほしい。

変化パターン

want you → ウァナ、to → タ、tell her → テラ(h脱落)、th弱化


2.

英文

Could you give him a hand?

IPA

/ˈkʊdʒə ˈɡɪvɪmə ˈhænd/

カタカナ

クッジャ ギヴィマ ハンド

意味

彼を手伝ってくれない?

変化パターン

could you → クッジャ、give him → ギヴィム(h脱落)、全部連結


3.

英文

What’d you do that for?

IPA

/ˈwʌɾdʒə ˈduː ðæfɚ/

カタカナ

ワッジャ ドゥ ダフォー

意味

何のためにそんなことしたの?

変化パターン

what did you → ワッジャ、that for → ダフォー(t脱落)


4.

英文

He must have been waiting for hours.

IPA

/hi ˈmʌstəv bɪn ˈweɪɾɪŋ fɚ ˈaʊɚz/

カタカナ

ヒ マスタヴ ビン ウェイリン ファワーズ

意味

彼は何時間も待っていたに違いない。

変化パターン

must have → マスタヴ、been → ビン、for hours → ファワーズ(連結)


5.

英文

If you’d told me earlier, I’d have helped.

IPA

/ɪf jəd ˈtoʊld mi ˈɝːliɚ aɪɾəv ˈhɛlpt/

カタカナ

イフュ ド トールドミ アーリア アイラヴ ヘルプト

意味

もしもっと早く言ってくれてたら、手伝ったのに。

変化パターン

you’d → ユド、I’d have → アイラヴ、have → 弱化


6.

英文

I should have let you know.

IPA

/aɪ ʃʊɾəv ˈlɛtʃə noʊ/

カタカナ

アイ シュダヴ レッチャ ノウ

意味

知らせておくべきだった。

変化パターン

should have → シュダヴ、let you → レッチャ(t+j同化)


7.

英文

Where’d you put it?

IPA

/ˈwɛɹdʒə ˈpʊɾɪɾ/

カタカナ

ウェアジャ プリッ

意味

それどこに置いた?

変化パターン

where did you → ウェアジャ、put it → プリッ(tフラップ)


8.

英文

You’d better get going now.

IPA

/jʊd ˈbɛɾɚ ˈɡɛʔ ˈɡoʊɪŋ naʊ/

カタカナ

ユッベラ ゲッ ゴウイン ナウ

意味

もう行ったほうがいいよ。

変化パターン

you’d better → ユッベラ、get going → ゲッゴウイン(連結)


9.

英文

We might have seen her there.

IPA

/wi ˈmaɪɾəv ˈsiːnɚ ðɛɹ/

カタカナ

ウィ マイラヴ スィーナ ゼア

意味

たぶん彼女をそこに見かけたと思う。

変化パターン

might have → マイラヴ、seen her → スィーナ(h脱落+連結)


10.

英文

Don’t you think it’s too late?

IPA

/ˈdoʊntʃə ˈθɪŋkɪts tuː leɪt/

カタカナ

ドンチャ シンキッツ トゥ レイッ

意味

もう遅すぎると思わない?

変化パターン

don’t you → ドンチャ、think it’s → シンキッツ(連結)

✅ 同じ難易度クラスの最高難度文(一覧)

1. I want you to tell her the truth.

IPA: /aɪ ˈwʌnə tə ˈtɛlɚ ðə ˈtɹuːθ/

カタカナ: アイ ウァナ タ テラ ダ トゥルース

パターン: want you → ウァナ, to → タ, tell her → テラ, th 弱化


2. Could you give him a hand?

IPA: /ˈkʊdʒə ˈɡɪvɪmə ˈhænd/

カタカナ: クッジャ ギヴィマ ハンド

パターン: could you → クッジャ, give him → ギヴィム, h脱落, 全部連結


3. What’d you do that for?

IPA: /ˈwʌɾdʒə ˈduː ðæfɚ/

カタカナ: ワッジャ ドゥ ダフォー

パターン: what did you → ワッジャ, that for → ダフォー (t 脱落)


4. He must have been waiting for hours.

IPA: /hi ˈmʌstəv bɪn ˈweɪɾɪŋ fɚ ˈaʊɚz/

カタカナ: ヒ マスタヴ ビン ウェイリン ファワーズ

パターン: must have → マスタヴ, been → ビン, waiting → ウェイリン, for hours → ファワーズ


5. If you’d told me earlier, I’d have helped.

IPA: /ɪf jəd ˈtoʊld mi ˈɝːliɚ aɪɾəv ˈhɛlpt/

カタカナ: イフュ ド トールドミ アーリア アイラヴ ヘルプト

パターン: you’d → ユド, I’d have → アイラヴ, have → 弱化


6. I should have let you know.

IPA: /aɪ ʃʊɾəv ˈlɛtʃə noʊ/

カタカナ: アイ シュダヴ レッチャ ノウ

パターン: should have → シュダヴ, let you → レッチャ


7. Where’d you put it?

IPA: /ˈwɛɹdʒə ˈpʊɾɪɾ/

カタカナ: ウェアジャ プリッ

パターン: where did you → ウェアジャ, put it → プリッ (t フラップ)


8. You’d better get going now.

IPA: /jʊd ˈbɛɾɚ ˈɡɛʔ ˈɡoʊɪŋ naʊ/

カタカナ: ユッベラ ゲッ ゴウイン ナウ

パターン: you’d better → ユッベラ, get going → ゲッゴウイン


9. We might have seen her there.

IPA: /wi ˈmaɪɾəv ˈsiːnɚ ðɛɹ/

カタカナ: ウィ マイラヴ スィーナ ゼア

パターン: might have → マイラヴ, seen her → スィーナ


10. Don’t you think it’s too late?

IPA: /ˈdoʊntʃə ˈθɪŋkɪts tuː leɪt/

カタカナ: ドンチャ シンキッツ トゥ レイッ

パターン: don’t you → ドンチャ, think it’s → シンキッツ


🎯 難易度が高い理由(パターンまとめ)

  1. 助動詞+have の弱化
    • must have → マスタヴ
    • might have → マイラヴ
    • should have → シュダヴ
  2. t/d の脱落・フラップ化
    • act → アク
    • what did you → ワッジャ
    • get going → ゲッゴウイン
  3. h 脱落
    • him → イム
    • her → アー
    • have → アヴ
  4. 連結・同化
    • let you → レッチャ
    • did you → ディッジャ
    • could you → クッジャ
  5. 弱形 /tə/
    • to → タ
    • for → ファ
    • of → アヴ

コメント

タイトルとURLをコピーしました